1 00:03:05,360 --> 00:03:06,360 Revenir! 2 00:03:06,720 --> 00:03:07,900 Ici, marquez le rythme ! 3 00:03:10,120 --> 00:03:11,120 Allez, c'est parti ! 4 00:03:12,020 --> 00:03:13,520 Allez, c'est parti ! 5 00:04:24,940 --> 00:04:25,940 Regardez, une fontaine. 6 00:04:28,360 --> 00:04:29,420 Arrête, viens ici, viens ici. 7 00:04:31,420 --> 00:04:32,420 Je ne veux pas y aller. 8 00:04:32,760 --> 00:04:34,680 Je veux venir avec toi. Suis-moi, hein ? 9 00:04:35,400 --> 00:04:36,820 Allez, allez. 10 00:04:37,860 --> 00:04:38,920 Nous viendrons avec toi, hein ? 11 00:04:39,960 --> 00:04:41,180 C'est mieux que nous n'ayons pas à l'être ici, non ? 12 00:04:41,700 --> 00:04:43,980 Je ne veux pas être ici, hein ? je ne le fais pas tu veux être ici, hein ? je ne veux pas être 13 00:04:43,980 --> 00:04:44,980 ici, hein ? 14 00:04:54,460 --> 00:04:55,460 Pouvons-nous sortir d'ici ? 15 00:04:56,100 --> 00:04:56,879 Non, non. 16 00:04:56,880 --> 00:04:59,340 S'il te plaît. Allez, Guiau, Guiu, dis-lui. 17 00:04:59,800 --> 00:05:00,800 Allons-y, allez. S'il te plaît. 18 00:05:01,780 --> 00:05:02,579 Non, non. 19 00:05:02,580 --> 00:05:06,680 Allez, on y va vite, il fait chaud. Allez, vite, on y va. 20 00:05:10,940 --> 00:05:12,040 Qu'est-ce que c'est, n'est-ce pas difficile ? 21 00:05:17,760 --> 00:05:19,740 C'est dur, allez. 22 00:05:33,130 --> 00:05:34,130 Non, 23 00:05:35,050 --> 00:05:36,050 non, non, non, non, non. 24 00:05:53,880 --> 00:05:54,880 Peux-tu tenir, Phil ? 25 00:05:55,140 --> 00:05:56,140 Oui, je peux. 26 00:05:57,680 --> 00:05:58,680 Oh mon Dieu! 27 00:06:00,000 --> 00:06:00,540 Oh, mon 28 00:06:00,540 --> 00:06:10,600 Dieu! 29 00:06:27,870 --> 00:06:30,290 Allons-y, allons-y, allons-y 30 00:06:30,290 --> 00:06:35,450 aller 31 00:08:35,870 --> 00:08:37,090 Que fait-il ? 32 00:08:39,530 --> 00:08:43,650 Que fait-il ? Que fait-il ? Toi je dois le voir. 33 00:08:43,870 --> 00:08:44,870 Salut. 34 00:08:45,570 --> 00:08:46,570 As-tu froid ? 35 00:08:47,930 --> 00:08:49,110 Un petit peu. Toi? 36 00:08:49,810 --> 00:08:50,810 Je vais bien. 37 00:08:50,950 --> 00:08:52,090 Il faut aller sur le canapé. 38 00:08:54,250 --> 00:08:55,250 Je vais bien. 39 00:08:55,950 --> 00:08:56,950 Pouvez-vous m'aider? 40 00:08:59,290 --> 00:09:00,290 Ici. 41 00:09:02,930 --> 00:09:04,010 Maintenant tu dois voir Lara. 42 00:09:04,590 --> 00:09:08,290 On dit que lorsque les plantes étaient grandissant, l'eau de la terre a commencé à 43 00:09:08,290 --> 00:09:09,290 brûler. 44 00:09:09,530 --> 00:09:11,090 Là où nous avons touché la nappe. 45 00:09:11,510 --> 00:09:12,510 Mais ça doit être vrai. 46 00:09:13,510 --> 00:09:20,170 Et quand les nuages sont dans la tempête... D'ici, je ne sais pas... Et quand le 47 00:09:20,170 --> 00:09:24,750 les nuages sont dans la tempête, le... Le le nuage est parti. 48 00:09:25,010 --> 00:09:28,250 Et quand les nuages sont dans la tempête, le nuage est parti. Et la lumière vive 49 00:09:28,250 --> 00:09:29,250 de la journée passe. 50 00:09:30,550 --> 00:09:33,610 Mais... Mais qu'est-ce que ça fait ? 51 00:09:34,380 --> 00:09:40,360 Lui, il faut le voir, un instant, et puis tu t'enfuis, et puis tu cours 52 00:09:40,360 --> 00:09:41,360 loin de lui. 53 00:09:42,340 --> 00:09:44,500 Quelqu'un de terrible et vivant qui change tout. 54 00:09:44,840 --> 00:09:46,540 Quelqu'un de terrible et vivant qui change tout. 55 00:09:46,920 --> 00:09:48,480 Quelqu'un de terrible et de vivant. 56 00:09:48,980 --> 00:09:50,200 Quelqu'un de terrible et vivant qui change tout. 57 00:09:53,340 --> 00:09:54,720 Que fais-tu avec les gens ? 58 00:09:55,380 --> 00:09:57,020 Je ne peux pas comprendre un homme comme ça. 59 00:09:57,540 --> 00:10:01,920 Savez-vous qu'avec nous tous, sur des jours vides, on se sent vieux et rien ? 60 00:10:02,780 --> 00:10:04,500 Et sais-tu ce qu'est la souffrance humaine comme ? 61 00:10:38,700 --> 00:10:39,900 J'avais l'habitude de boire beaucoup d'eau. 62 00:10:43,620 --> 00:10:45,000 J'étais tellement différent. 63 00:10:50,060 --> 00:10:51,640 Qui étais-tu à ton retour ? 64 00:10:53,200 --> 00:10:55,000 J'étais comme toi. 65 00:10:59,400 --> 00:11:01,660 Je ne me souviens pas des dates. 66 00:11:04,680 --> 00:11:06,020 Je ne pouvais rien faire. 67 00:11:08,240 --> 00:11:09,260 C'est ce qui arrive quand on est libre. 68 00:11:11,740 --> 00:11:12,920 Cela se passe toujours de la même manière. 69 00:11:14,460 --> 00:11:16,240 Quand on n'est pas libre, c'est le TNC. 70 00:11:17,300 --> 00:11:18,300 Tout tourne autour de vous. 71 00:11:20,460 --> 00:11:22,180 Je sais que tu préférerais être avec ton amis. 72 00:11:24,480 --> 00:11:26,000 C'est toi qui m'as fait venir ici. 73 00:11:28,320 --> 00:11:30,460 Je ne sais pas, je pense que c'est peut-être le l'été dernier, nous avons passé ensemble. 74 00:11:31,520 --> 00:11:32,520 Tu veux dire toi ? 75 00:11:37,580 --> 00:11:41,500 Vas-tu dormir ? 76 00:11:46,820 --> 00:11:49,500 Oui, je vais m'amuser. Bonne nuit. 77 00:11:49,740 --> 00:11:50,740 Bonne nuit. 78 00:12:14,250 --> 00:12:15,250 Que fais-tu? 79 00:12:17,450 --> 00:12:18,450 Allez-vous lire ? 80 00:12:19,270 --> 00:12:20,270 Tu es fou ou quoi ? 81 00:12:20,990 --> 00:12:22,010 Quel problème as-tu ? 82 00:12:24,470 --> 00:12:25,950 Putain, tu devrais attendre un peu. 83 00:12:26,190 --> 00:12:27,190 Que fais-tu? Que fais-tu plus tard ? 84 00:12:27,650 --> 00:12:30,230 Mais si je veux lire maintenant... Que sont tu le fais plus tard ? 85 00:12:30,830 --> 00:12:32,490 Je t'ai invité à manger et tout. 86 00:12:34,030 --> 00:12:35,030 Que fais-tu? 87 00:12:39,390 --> 00:12:40,950 Tu n'auras rien à me demander plus tard. 88 00:12:45,479 --> 00:12:46,800 Condamner! Vous l'avez déjà fait, n'est-ce pas ? 89 00:12:50,600 --> 00:12:51,579 Maintenant, je vais le tuer. 90 00:12:51,580 --> 00:12:52,580 Ne le tuez pas ! 91 00:12:52,860 --> 00:12:54,600 Ne le tuez pas ! Ne le tuez pas ! Hé! 92 00:12:55,660 --> 00:12:56,599 Que veux-tu? 93 00:12:56,600 --> 00:12:57,600 Non, qu'est-ce que tu fais ? 94 00:12:57,760 --> 00:12:59,660 Bien sûr, comment veux-tu que j'apporte lui ? 95 00:12:59,880 --> 00:13:01,620 Eh bien, prends-le avec ta main ou nous le ferons tuez-le si nous ne le faisons pas. 96 00:13:02,700 --> 00:13:04,360 Non, pas avec ma main, ça va piquer. 97 00:13:06,000 --> 00:13:07,220 Je peux le démarrer. 98 00:13:07,580 --> 00:13:09,160 Non, c'est le livre de la mère. 99 00:13:09,620 --> 00:13:10,620 Eh bien, je ne l'ai pas pris. 100 00:13:26,910 --> 00:13:28,630 Ne me pousse pas, ça va tomber. 101 00:13:29,550 --> 00:13:30,550 Ça va tomber. 102 00:13:35,030 --> 00:13:36,030 Allez, voyons. 103 00:13:36,430 --> 00:13:37,329 Allez, voyons. 104 00:13:37,330 --> 00:13:38,330 Allez, voyons. 105 00:13:47,560 --> 00:13:48,840 Allez, lance-le. Non. 106 00:13:49,300 --> 00:13:50,300 Oui ? Non. 107 00:13:50,500 --> 00:13:51,500 Oui ? Non. 108 00:13:51,700 --> 00:13:52,700 Allez. 109 00:13:52,820 --> 00:13:53,820 Chuches. 110 00:13:54,080 --> 00:13:55,980 Chuches. Non, Chuches. 111 00:13:56,520 --> 00:14:00,520 Tu ne diras rien à tes parents, à personne, et tu n'y retourneras pas 112 00:14:00,520 --> 00:14:01,520 couche avec nous. 113 00:14:02,080 --> 00:14:03,080 Non, non, non. 114 00:14:03,140 --> 00:14:04,140 Trois. 115 00:14:04,820 --> 00:14:05,459 S'en aller. 116 00:14:05,460 --> 00:14:05,979 S'en aller. 117 00:14:05,980 --> 00:14:07,180 Vous appelez ça des chuches ? 118 00:14:07,400 --> 00:14:08,920 Oui. C'est une merde. Puis-je le mettre ? 119 00:14:09,980 --> 00:14:12,960 Non, non, s'il te plaît. Vous pouvez le mettre en place. Donner moi plus si tu veux que je sors. 120 00:14:21,390 --> 00:14:24,230 Putain ! Putain ! Putain ! Putain ! 121 00:14:25,250 --> 00:14:26,290 Putain ! 122 00:14:27,970 --> 00:14:29,010 Putain ! 123 00:14:30,150 --> 00:14:32,450 Putain ! Putain ! 124 00:14:32,690 --> 00:14:34,510 Putain ! Putain ! Putain ! 125 00:14:34,970 --> 00:14:36,910 Putain ! Putain ! 126 00:14:37,330 --> 00:14:38,370 Putain ! 127 00:15:16,700 --> 00:15:19,500 Oh, mon Dieu. 128 00:15:33,550 --> 00:15:34,750 Attends, je ne veux pas en parler plus. 129 00:15:35,990 --> 00:15:36,990 Allez, allons-y. 130 00:15:38,930 --> 00:15:40,290 Tu grandis, mec. 131 00:15:42,230 --> 00:15:42,989 Qu'est-ce qui ne va pas? 132 00:15:42,990 --> 00:15:43,990 Est-ce que ça fait mal ici ? Oui. 133 00:15:44,550 --> 00:15:45,790 Les deux ou celui-là ? 134 00:15:46,030 --> 00:15:47,470 Non, celui de gauche. 135 00:15:47,830 --> 00:15:48,809 Celui-ci? 136 00:15:48,810 --> 00:15:49,810 Ces putains d'os. 137 00:15:50,070 --> 00:15:51,070 Allez, regarde. 138 00:15:51,750 --> 00:15:52,750 Vous verrez. 139 00:15:53,470 --> 00:15:54,470 Cela vous arrivera. 140 00:15:55,630 --> 00:15:56,750 Vous pensez à autre chose. 141 00:16:00,050 --> 00:16:01,050 Cela m'est arrivé aussi. 142 00:16:03,340 --> 00:16:05,520 Tu ne peux pas crier, nous sommes ici dans le au milieu du camping, il y a beaucoup de 143 00:16:05,520 --> 00:16:06,520 les gens. 144 00:16:06,540 --> 00:16:11,000 Allez, fais ça. Papa, j'ai cinq ans vieux, ne me fais pas ça. D'accord, eh bien. 145 00:16:11,280 --> 00:16:12,620 J'ai besoin de me calmer. 146 00:16:13,420 --> 00:16:14,640 Comme ça, allez. 147 00:16:15,380 --> 00:16:16,380 Allez. 148 00:16:24,940 --> 00:16:30,540 Très bien, ça se voit. 149 00:16:31,920 --> 00:16:32,920 Pouvez-vous le voir ? 150 00:16:33,740 --> 00:16:37,660 Et il a 9 550 ans. 151 00:16:38,000 --> 00:16:39,580 9 550 ans. 152 00:16:39,820 --> 00:16:41,120 Et c'est un mouton rouge. 153 00:16:41,580 --> 00:16:42,580 C'est toujours vivant. 154 00:16:43,640 --> 00:16:44,640 Regardez, c'est frit. 155 00:16:46,300 --> 00:16:47,800 Que fais-tu des moutons ? 156 00:16:48,240 --> 00:16:49,680 Si vous ne leur faites rien, vous ne leur fais rien. 157 00:16:50,440 --> 00:16:52,180 C'est le plus biologiste de tous, ici. 158 00:16:53,040 --> 00:16:54,260 Voulez-vous porter un toast pour le des moutons ? 159 00:16:55,280 --> 00:16:56,280 Si ce sont des moutons, ce sont des moutons. 160 00:16:57,400 --> 00:16:58,239 Passons à la carte. 161 00:16:58,240 --> 00:17:00,640 Ce sont les moutons qui le font maintenant. 162 00:17:06,670 --> 00:17:07,670 Allez, nous sommes là. 163 00:17:08,890 --> 00:17:09,890 Ici. 164 00:17:10,270 --> 00:17:11,129 Allez, merci. 165 00:17:11,130 --> 00:17:12,130 Vous êtes les bienvenus. 166 00:17:12,410 --> 00:17:16,190 Nous devons arriver ici. C'est environ 50-60 km aujourd'hui. 167 00:17:16,390 --> 00:17:17,390 Et où allons-nous dormir ? 168 00:17:17,550 --> 00:17:18,389 Dans un camping. 169 00:17:18,390 --> 00:17:19,450 Si nous y arrivons. Lequel? 170 00:17:20,910 --> 00:17:21,910 Vous n'avez pas pris de sel, n'est-ce pas ? 171 00:17:23,950 --> 00:17:25,369 Nous n'avons pas pris de sel comme d'habitude. 172 00:17:25,930 --> 00:17:27,170 Nous ne trouverons pas de place. 173 00:17:27,410 --> 00:17:28,510 Dis-moi, est-ce suffisant ? 174 00:17:29,590 --> 00:17:31,630 Cela fait un an. 175 00:17:45,320 --> 00:17:46,320 Miel, à droite. 176 00:17:51,200 --> 00:17:52,200 Miel, à droite. 177 00:17:52,380 --> 00:17:53,380 A droite, Miel. 178 00:18:14,250 --> 00:18:15,250 Ce n'était pas 200 mètres ? 179 00:18:15,510 --> 00:18:16,309 Non, j'avais tort. 180 00:18:16,310 --> 00:18:17,310 C'était 200 mètres. 181 00:18:18,610 --> 00:18:19,610 Putain. 182 00:18:20,030 --> 00:18:21,370 Hé, arrête de pleurer. 183 00:18:23,030 --> 00:18:24,530 Toni, tu veux que je le porte ? 184 00:18:24,950 --> 00:18:25,950 Non, ça va. 185 00:18:26,350 --> 00:18:27,350 Non, papa. 186 00:18:28,630 --> 00:18:30,610 Non, je ne peux pas, je ne peux pas. 187 00:18:30,890 --> 00:18:32,190 Je ne peux pas, papa. 188 00:18:32,630 --> 00:18:34,050 Allez, je vais porter ça et nous allons changez-le. 189 00:18:34,670 --> 00:18:35,670 Non. 190 00:18:36,630 --> 00:18:37,970 Vous prenez beaucoup de temps, allez. 191 00:18:43,130 --> 00:18:44,130 Allez, tu peux le faire. 192 00:18:46,590 --> 00:18:48,550 Allez. Albert, arrête. 193 00:18:49,370 --> 00:18:50,370 Non. 194 00:18:51,110 --> 00:18:52,430 Allez, allons par ici, vers le c'est vrai. 195 00:18:53,290 --> 00:18:55,530 Vous connaissez les cartes, n'est-ce pas ? Oui. 196 00:18:56,030 --> 00:18:57,030 Là-bas se trouve le camping. 197 00:18:57,630 --> 00:18:58,630 Je me souviens que c'était comme ça. 198 00:18:59,650 --> 00:19:00,770 C'est comme ça, c'est comme ça. 199 00:19:01,030 --> 00:19:02,030 Oui, oui. C'est très clair. 200 00:19:04,010 --> 00:19:06,670 Non, Mónica, nous n'irons pas par là, nous je n'irai pas par là, s'il vous plaît. 201 00:19:07,010 --> 00:19:08,010 Mais c'était là. 202 00:19:08,190 --> 00:19:10,070 Regardez, vous pouvez le voir parfaitement. 203 00:19:10,770 --> 00:19:11,770 Écoutez, vous avez ici ces marques. 204 00:19:12,570 --> 00:19:13,670 Oui, il y a un beau chemin ici. 205 00:19:13,970 --> 00:19:14,970 Voyez-vous où est le soleil ? 206 00:19:15,470 --> 00:19:16,470 Là où est le soleil, c'est le chemin. 207 00:19:16,730 --> 00:19:19,770 Mónica, s'il te plaît, il n'y a pas de chemin ici, s'il vous plaît. Pouvez-vous voir clairement le chemin ? 208 00:19:19,910 --> 00:19:21,230 Nous n'y allons pas, il commence à faire nuit. 209 00:19:21,750 --> 00:19:23,630 C'est pour ça qu'il fait noir, allons-y de l'autre côté, ce n'est pas compliqué. 210 00:19:23,990 --> 00:19:26,250 Hé, hé, arrête de te disputer, allons-y et c'est tout. 211 00:19:26,490 --> 00:19:27,490 Míral, comment veux-tu y aller ? 212 00:19:27,570 --> 00:19:28,790 Écoute, viens ici, tu me connais très bien. 213 00:19:33,170 --> 00:19:34,170 Attendez un instant, s'il vous plaît. 214 00:19:49,389 --> 00:19:51,030 Écoute, va chercher les vélos, s'il te plaît. 215 00:19:51,230 --> 00:19:52,370 Allez chercher les vélos, s'il vous plaît. 216 00:19:52,590 --> 00:19:54,790 Allez chercher les vélos, s'il vous plaît. 217 00:19:54,990 --> 00:19:56,350 Allez chercher les vélos, s'il vous plaît. Allez chercher les vélos, s'il vous plaît. 218 00:19:57,490 --> 00:20:02,130 Allez chercher les vélos, s'il vous plaît. 219 00:20:07,020 --> 00:20:09,500 Vigila ici, vigila. Il n'y a pas de picas ici. Veillée, veillée. 220 00:20:11,580 --> 00:20:12,580 Mira, que tout arrasco. 221 00:22:15,740 --> 00:22:17,120 Allez, je suis toujours le même. 222 00:22:18,740 --> 00:22:20,160 Tu sais ce qu'est l'intimité, papa ? 223 00:22:26,060 --> 00:22:27,060 Allez, lève-toi. 224 00:22:27,540 --> 00:22:28,540 Si vous le pouvez. 225 00:22:32,140 --> 00:22:33,140 Putain. 226 00:23:03,240 --> 00:23:04,240 Et Gérard ? 227 00:23:05,400 --> 00:23:06,400 Quel Gérard ? 228 00:23:07,260 --> 00:23:09,640 Gérard, de Colla, fils de Pere et Marthe. 229 00:23:10,000 --> 00:23:11,000 Ah. 230 00:23:13,140 --> 00:23:14,940 Non, je l'ai vu à la grande fête. 231 00:23:15,440 --> 00:23:18,560 Il avait fait l'étirement, non ? Il est beaucoup plus vieux, non ? 232 00:23:19,760 --> 00:23:24,900 Il est plus... Oui. 233 00:23:28,220 --> 00:23:29,380 J'ai vu que vous dansiez ensemble. 234 00:23:30,700 --> 00:23:31,700 Avec Gérard ? 235 00:23:31,880 --> 00:23:32,880 Oui, n'est-ce pas ? 236 00:23:32,990 --> 00:23:33,990 Tu veux un baiser ? 237 00:23:35,070 --> 00:23:36,650 Non. Vraiment ? 238 00:23:36,870 --> 00:23:37,870 Es-tu sûr? 239 00:23:38,610 --> 00:23:40,390 Je pensais que c'était toi. 240 00:23:41,470 --> 00:23:43,310 Non. Non ? 241 00:23:47,230 --> 00:23:49,090 Mais tu aimes Gérard, non ? 242 00:23:49,750 --> 00:23:50,750 Oui. 243 00:23:53,950 --> 00:23:57,790 Et... tu penses qu'il t'aime bien aussi ? 244 00:24:03,690 --> 00:24:04,690 Mais il t'a embrassé. 245 00:24:06,190 --> 00:24:07,190 N'est-ce pas ? 246 00:24:10,530 --> 00:24:11,530 Oui ou non ? 247 00:24:14,050 --> 00:24:16,070 Il t'a embrassé. 248 00:24:17,530 --> 00:24:18,730 Je suis sûr qu'il t'aime bien. 249 00:24:20,410 --> 00:24:21,710 Mais il était ivre. 250 00:24:23,050 --> 00:24:27,410 Et que s'est-il passé ? Quand Gérard était ivre, il a embrassé tout le monde. 251 00:24:29,650 --> 00:24:31,130 Il a également embrassé Júlia. 252 00:24:43,920 --> 00:24:46,600 J'ai eu un béguin quand j'avais ton âge. 253 00:24:48,240 --> 00:24:50,080 Je ne sais pas comment le dire, je ne l'ai jamais dit ça. 254 00:24:53,180 --> 00:24:59,880 Et... Elle m'a dit qu'elle était tombée amoureux de moi. 255 00:25:01,760 --> 00:25:03,500 Et elle pensait que j'en avais fini avec elle. 256 00:25:03,960 --> 00:25:05,180 Parce que j'étais si timide. 257 00:25:09,400 --> 00:25:11,380 Vous venez de l'inventer. Non. 258 00:25:12,639 --> 00:25:13,639 Non, vraiment. 259 00:25:13,820 --> 00:25:15,100 Bien sûr. Bien sûr, bien sûr. 260 00:25:16,120 --> 00:25:17,120 Vous le pensez ? 261 00:25:19,380 --> 00:25:20,380 C'est bien mieux de le dire. 262 00:25:21,360 --> 00:25:23,300 Et si tu le sais, et si tu ne le sais pas, tu es foutu. 263 00:25:25,280 --> 00:25:26,840 Parce que je suis sûr que tu en aimeras un autre fille. 264 00:25:27,120 --> 00:25:28,220 Papa, je n'aime pas les garçons. 265 00:25:28,520 --> 00:25:29,520 J'aime Gérard. 266 00:25:30,600 --> 00:25:33,820 D'accord, mais Gérard est un garçon. 267 00:25:35,520 --> 00:25:36,980 Vos garçons ne comprendront jamais ça. 268 00:25:37,960 --> 00:25:38,960 Désolé, désolé. 269 00:25:40,640 --> 00:25:41,640 Je veux dire... 270 00:25:41,800 --> 00:25:45,680 Peut-être que maintenant tu aimes Gérard, mais tu pourrais comme quelqu'un d'autre, non ? 271 00:25:46,060 --> 00:25:47,060 Je suppose. 272 00:32:20,540 --> 00:32:22,200 Allez, je suis là. 273 00:32:46,860 --> 00:32:47,860 Je ne sais pas si elle a été bonne. 274 00:32:49,320 --> 00:32:50,320 C'est quoi ce bordel ? 275 00:33:29,340 --> 00:33:30,340 Beurk. Beurk. 276 00:33:32,100 --> 00:33:33,100 Est-ce que c'est vrai ? 277 00:33:40,520 --> 00:33:41,520 Beurk. 278 00:34:04,200 --> 00:34:05,620 Pourquoi tu me fais ça ? 279 00:34:06,280 --> 00:34:07,280 Je ne sais pas. 280 00:34:12,199 --> 00:34:14,239 N'es-tu pas heureux de vouloir le faire épouser le Pape ? 281 00:34:14,440 --> 00:34:15,440 Oui. 282 00:34:16,100 --> 00:34:17,120 Oui, nous allons être heureux. 283 00:34:19,380 --> 00:34:20,380 Mais tu vas nous quitter. 284 00:34:21,320 --> 00:34:22,320 Malheureusement. 285 00:34:23,060 --> 00:34:24,060 Non. 286 00:34:25,659 --> 00:34:27,080 A partir de maintenant, je ne veux plus te quitter. 287 00:34:29,820 --> 00:34:31,840 Je pense que Gérard en avait un. 288 00:34:38,889 --> 00:34:39,889 Putain, maman. 289 00:34:39,969 --> 00:34:40,969 Je suis désolé. 290 00:34:41,750 --> 00:34:43,050 Je suis désolé, je ne m'en souviens pas. 291 00:34:44,010 --> 00:34:45,350 Qui est Gérard ? 292 00:34:47,469 --> 00:34:48,469 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? 293 00:34:51,370 --> 00:34:52,409 Qu'est-ce qui ne va pas? 294 00:34:53,710 --> 00:34:56,469 Écoute, tu ne veux pas embrasser ce type ? 295 00:34:57,950 --> 00:34:58,950 Vous ne comprenez pas. 296 00:35:01,370 --> 00:35:02,370 Pourquoi? 297 00:35:06,770 --> 00:35:07,770 Parce que c'est un combat. 298 00:35:14,320 --> 00:35:15,360 C'est stupide qu'il ne soit pas là. 299 00:35:17,760 --> 00:35:18,920 Chacun a son propre goût. 300 00:35:19,140 --> 00:35:20,140 Oui je sais. 301 00:35:23,660 --> 00:35:24,660 Pensez-y. 302 00:35:26,140 --> 00:35:27,580 Nous devrons faire quelque chose de gentil. 303 00:38:29,300 --> 00:38:30,320 Maman? 304 00:38:42,260 --> 00:38:43,280 Virat ! 305 00:38:45,780 --> 00:38:47,320 Virat ! Virat ! 306 00:39:03,680 --> 00:39:05,180 Attention! 307 00:39:27,930 --> 00:39:28,930 Arrêtez ça ! 308 00:39:29,910 --> 00:39:30,910 Arrêtez ça ! 309 00:39:36,910 --> 00:39:37,910 Arrêtez ça ! 310 00:41:30,380 --> 00:41:31,380 C'est mon travail. 311 00:43:07,980 --> 00:43:08,980 Tu ne peux pas dormir ? 312 00:43:20,120 --> 00:43:21,120 Il fait froid. 313 00:43:24,620 --> 00:43:25,760 Un peu, oui. 314 00:43:34,120 --> 00:43:35,120 J'aime ça. 315 00:44:08,670 --> 00:44:10,350 Ne me regarde pas comme ça. 316 00:44:10,650 --> 00:44:11,650 Comme quoi? 317 00:45:34,800 --> 00:45:36,880 Vous souvenez-vous de votre premier amour ? 318 00:45:42,380 --> 00:45:43,380 Oui. 319 00:45:50,540 --> 00:45:51,960 Ils ont fait le même voyage. 320 00:45:55,560 --> 00:45:56,960 Il y a 25 ans. 321 00:46:03,720 --> 00:46:05,200 Je n'avais jamais entendu une chose pareille. 322 00:46:07,980 --> 00:46:08,980 Il était d'ici. 323 00:46:13,460 --> 00:46:14,620 Nous sommes allés nager. 324 00:46:18,900 --> 00:46:19,980 Nous avons passé un bon moment. 325 00:46:32,460 --> 00:46:38,120 Un jour il est venu me chercher en bateau et nous nous sommes échappés. 326 00:46:42,040 --> 00:46:43,040 Et que s'est-il passé ? 327 00:46:44,300 --> 00:46:45,880 Je suis revenu le lendemain. 328 00:46:48,380 --> 00:46:49,700 Et tu ne l'as pas revu ? 329 00:46:52,080 --> 00:46:53,080 Non. 330 00:46:55,380 --> 00:46:56,380 Il a disparu. 331 00:47:57,580 --> 00:48:02,080 Il se dirigea directement vers la maison de l'étudiant. résidence là-bas. 332 00:48:02,880 --> 00:48:05,580 Ils ont marché par ici et sont sortis de leur résidence. 333 00:48:05,800 --> 00:48:11,620 Plusieurs modules ont été placé tout face à Ulm, ce qui est juste 334 00:48:11,620 --> 00:48:12,620 ici. 335 00:48:12,720 --> 00:48:16,940 Ces vues spectaculaires sur le bio végétation, mais d'un autre côté, cela 336 00:48:16,940 --> 00:48:17,618 était rationnel. 337 00:48:17,620 --> 00:48:19,100 C'était une ligne totalement droite. 338 00:48:20,660 --> 00:48:21,840 Max Bill était également mathématicien. 339 00:48:22,730 --> 00:48:25,770 J'ai toujours pensé qu'il y avait ça idée de structures, de création. Quand 340 00:48:25,770 --> 00:48:26,229 c'était ça ? 341 00:48:26,230 --> 00:48:28,870 C'est en l'an 55 que ce fut inauguré. En l'an 55 ? Oui, ils 342 00:48:28,870 --> 00:48:30,070 a commencé sa construction en l'an 53. 343 00:48:30,790 --> 00:48:34,290 Et en réalité, c'est du ciment armé, et cela n'avait jamais été vu auparavant. 344 00:48:35,010 --> 00:48:36,150 Les gens devraient se demander : qu’est-ce que c’est ? 345 00:48:36,410 --> 00:48:40,410 Mais en réalité, ce sont des modules, structures, comme répétables, que quoi 346 00:48:40,410 --> 00:48:42,350 ils l'ont fait, la répétition, ils ont fait variantes. 347 00:48:42,790 --> 00:48:46,730 Je veux dire, ils étaient absolument hétéros lignes, mais elles ont toutes des changements de ligne, 348 00:48:46,730 --> 00:48:47,049 tu vois ? 349 00:48:47,050 --> 00:48:49,210 Ce n'est plus direct là-bas. Donc ça changements. 350 00:48:49,690 --> 00:48:51,550 Ce n'est pas ovale, c'est droit, mais c'est ça change, ça va, ça va. 351 00:48:52,200 --> 00:48:55,020 modulant, tournant, et tout ça va à cette résidence qu'ils construisent 352 00:48:55,020 --> 00:48:58,620 ici. Ce bâtiment est l'étudiant bâtiment, regarde, il y a quelqu'un là-bas 353 00:48:58,620 --> 00:48:59,620 là. Salut. 354 00:48:59,900 --> 00:49:00,900 Comment vas-tu? 355 00:49:01,560 --> 00:49:03,860 Eh bien, imaginez que... je devrais être dedans Allemagne. 356 00:49:04,180 --> 00:49:05,820 Hein ? Je devrais être en Allemagne. 357 00:49:06,160 --> 00:49:07,160 Parce que sinon, ils ne le sauront pas. 358 00:49:07,340 --> 00:49:10,360 Mais maintenant, imaginez que si nous fermons notre les yeux, ferme les yeux un instant, viens 359 00:49:10,360 --> 00:49:11,319 allez, faites ceci, cet exercice. 360 00:49:11,320 --> 00:49:12,480 Allez, allez. Imaginez que nous sommes étudiants. 361 00:49:12,820 --> 00:49:14,900 Allez, s'il te plaît, viens. Allez, viens car nous ne sommes pas là. 362 00:49:15,260 --> 00:49:16,620 Oui, oui, oui. Pour que nous puissions avancer, on peut avancer, allez, ferme ton 363 00:49:16,620 --> 00:49:20,240 yeux. Parce que si tu écoutes cet air, imaginez aussi le retard. 364 00:49:20,720 --> 00:49:25,620 où il y a des feuilles qui tombent, et vous étudiez, vous arrivez ici, et 365 00:49:25,620 --> 00:49:29,880 vous venez étudier à l'École d'Art et le Design, le plus important dans 366 00:49:29,880 --> 00:49:35,740 le sud de l'Allemagne, et vraiment ce qu'ils faire, c'est vous offrir un banquet à trois étages, 367 00:49:35,840 --> 00:49:41,240 et puis avec ce banquet tu vas au salles de classe, parce qu'il n'y avait pas de chaises 368 00:49:41,240 --> 00:49:44,720 alors, ils ne vous ont pas donné de chaises ici, ils t'ont donné ton banquet, et puis tu 369 00:49:44,720 --> 00:49:49,360 tu pouvais aller où tu voulais, c'était ainsi gratuitement, puis vous êtes allé à votre atelier. 370 00:49:49,790 --> 00:49:53,770 Il y avait des ateliers d'art, de fer ateliers, ils faisaient des sculptures, parce que 371 00:49:53,770 --> 00:49:55,350 ils mélangeaient l'art et la science. 372 00:49:55,750 --> 00:49:58,770 Il y avait aussi les sciences artistiques. 373 00:49:59,150 --> 00:50:02,990 L'idée de l'art et de la science était dans mon tête. 374 00:50:03,430 --> 00:50:04,430 Parce qu'ils ont fait des dessins. 375 00:50:04,670 --> 00:50:07,410 Il y avait aussi des ateliers de photographie ici. Cidac! 376 00:50:08,010 --> 00:50:12,010 Oh, je veux vraiment y aller. Et ils aussi... Oui, ils ont vraiment mélangé les 377 00:50:12,010 --> 00:50:15,050 idée de physique et de mathématiques avec l'idée artistique. 378 00:50:15,410 --> 00:50:16,850 C'était l'idée, le design. 379 00:50:17,150 --> 00:50:18,710 Et c'est pourquoi ils ont fait ce genre de bâtiment. 380 00:50:19,230 --> 00:50:23,050 Ce que je faisais vraiment, c'était penser à propos de cette idée totalement rationnelle, 381 00:50:23,050 --> 00:50:29,150 des lignes totalement droites, mais au final ce qu'il fait, c'est vous laisser un calme 382 00:50:29,150 --> 00:50:30,810 esprit et vous pouvez commencer à réfléchir. 383 00:50:31,150 --> 00:50:33,810 Regarde, regarde, imagine que nous sortions ici. Viens, viens ici. Que vas-tu 384 00:50:33,810 --> 00:50:35,710 tu vois ? Imaginez que nous sortions ici. Vous sont des étudiants. 385 00:50:35,950 --> 00:50:38,970 Et maintenant tu dis, je vais étudier, je vais je vais dans ma classe, qui est la 386 00:50:38,970 --> 00:50:41,250 classe de communication visuelle. 387 00:50:41,550 --> 00:50:45,350 Et bien, bien, la communication ici. Et puis, quand tu étais ici, tu étais dans 388 00:50:45,350 --> 00:50:46,410 cette salle de classe et c'est tout. 389 00:50:46,670 --> 00:50:48,330 Vous étiez de ce côté-ci du... 390 00:50:51,549 --> 00:50:52,549 Bonjour ? Hé? 391 00:50:55,130 --> 00:50:56,530 Hé, ce n'est pas... ce n'est pas gras. 392 00:50:58,130 --> 00:50:59,910 Allez, s'il te plaît Mónica. 393 00:51:00,530 --> 00:51:05,730 J'explique ici... Hé, allez, si tu ne veux pas écouter, non, si tu 394 00:51:05,730 --> 00:51:06,730 je ne veux pas... Écoute. 395 00:51:07,230 --> 00:51:08,189 Allez, visite rapide. 396 00:51:08,190 --> 00:51:09,190 Quelle visite ? 397 00:51:09,330 --> 00:51:11,810 Mónica, c'est la première visite au café avec un truc architectural... C'est super 398 00:51:11,810 --> 00:51:12,890 intéressant, mais nous voulons aller au rivière. 399 00:51:13,740 --> 00:51:16,600 Si tu ne veux pas, j'irai dans ma chambre et essayez... S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît, nous 400 00:51:16,600 --> 00:51:20,280 je veux aller à la rivière, s'il te plaît, s'il te plaît, nous voulons aller à la rivière, nous voulons 401 00:51:20,280 --> 00:51:22,440 allons à la rivière, nous voulons aller à la rivière, nous voulons aller à la rivière, nous 402 00:51:22,440 --> 00:51:24,600 on veut aller à la rivière, on veut y aller à la rivière, nous voulons aller à la 403 00:51:24,600 --> 00:51:30,860 rivière, nous voulons aller à la rivière, nous je veux y aller 404 00:51:30,860 --> 00:51:35,560 à 405 00:51:35,560 --> 00:51:41,120 le 406 00:51:41,120 --> 00:51:45,360 rivière, oui ? 407 00:51:48,660 --> 00:51:50,060 Oui? 408 00:53:09,920 --> 00:53:10,920 D'accord, je l'ai fait. 409 00:56:25,000 --> 00:56:26,000 Merci. 410 00:56:59,140 --> 00:57:00,220 un peu 411 01:00:59,900 --> 01:01:00,900 Ah, 412 01:01:18,820 --> 01:01:19,820 Je vois. 413 01:01:20,860 --> 01:01:22,720 Regarder! L'autre fois pour le noir. 414 01:01:23,040 --> 01:01:26,300 Écoute, tu ne te plaindras pas de sont dans une auberge. Nous avons réussi. 415 01:01:27,260 --> 01:01:32,600 Ouais. Te souviens-tu de ce que je t'ai dit que quand il n'y a personne qui vit dans le 416 01:01:32,600 --> 01:01:33,600 les bâtiments, ils meurent ? 417 01:01:34,880 --> 01:01:35,880 Qui habite là ? 418 01:01:36,400 --> 01:01:37,400 Papa, 419 01:01:38,580 --> 01:01:41,320 là vivent des frères ou des amis. 420 01:01:42,620 --> 01:01:45,600 Didac, allez, partons à la chasse. 421 01:01:46,640 --> 01:01:49,660 Nous sommes en Allemagne et... 422 01:02:07,700 --> 01:02:09,740 Serraire, comment tu sais ça ? 423 01:02:10,240 --> 01:02:17,180 Je pense que tout tourne autour de lui et de lui. 424 01:02:18,000 --> 01:02:19,380 Je pense à lui tout le temps. 425 01:02:19,780 --> 01:02:22,040 Et j'ai encore beaucoup de choses à penser. 426 01:02:22,680 --> 01:02:24,600 Et si un jour je me réveille, je le saurai. 427 01:02:26,380 --> 01:02:27,380 C'est lui. 428 01:02:29,000 --> 01:02:30,000 C'est la vie. 429 01:02:31,120 --> 01:02:33,960 Nous ne sommes que dans le rêve. 430 01:04:32,430 --> 01:04:33,430 Allons-y, allons-y ! 431 01:04:53,680 --> 01:04:55,740 Papa, c'est ce que font les architectes, non ? Oui. 432 01:04:56,660 --> 01:04:58,180 Et tous les espaces sont identiques. 433 01:04:59,180 --> 01:05:00,180 Vous verrez, vous verrez. 434 01:05:01,060 --> 01:05:02,060 Maintenant, je vais vous expliquer pourquoi. 435 01:05:03,760 --> 01:05:05,140 On ne peut pas y aller à vélo, non ? 436 01:05:05,400 --> 01:05:08,100 Non, peut-être qu'on devrait les laisser ici, n'est-ce pas ? Ils vont voler nos vélos. 437 01:05:08,300 --> 01:05:09,300 Non, non, non. 438 01:05:10,260 --> 01:05:11,520 Ils vont voler nos vélos. 439 01:05:27,760 --> 01:05:28,760 Je pense que nous pouvons entrer. 440 01:05:29,960 --> 01:05:34,680 je ne sais pas, 441 01:05:38,260 --> 01:05:43,120 de nombreuses heures à chercher une maison que je je voulais le voir, mais comment ça s'est passé 442 01:05:43,120 --> 01:05:45,880 là ? C'était de Carlos Carpa. Oui, de Carlos Carpa. 443 01:05:46,320 --> 01:05:48,900 Ils étaient perdus, ils n'avaient pas de carte. 444 01:05:49,360 --> 01:05:51,700 Et ils voulaient chercher un maison souterraine. Et je vais te dire comment 445 01:05:51,700 --> 01:05:54,600 chercher une maison souterraine. Je je ne sais pas, les grandes idées du Pape, 446 01:05:54,700 --> 01:05:55,479 comme toujours. 447 01:05:55,480 --> 01:05:56,299 C'était magnifique. 448 01:05:56,300 --> 01:05:57,460 Non, c'était amusant, c'est sûr. 449 01:05:57,720 --> 01:06:00,020 Oui. Mais qu’avions-nous ? Nous avons eu un photo qui avait été sur Internet. 450 01:06:00,120 --> 01:06:01,340 Oui. Très cool, on ne pouvait pas voir n'importe quoi. 451 01:06:01,720 --> 01:06:04,020 Oui. Et maintenant que je ne le trouvais pas, je pensé, quoi? 452 01:06:04,260 --> 01:06:07,400 J'ai fait une promenade et j'ai dit, je pense que c'est là-bas. Et étant une fille, boum, je 453 01:06:07,400 --> 01:06:08,800 je l'ai trouvé. Santa Monica, toujours, toujours. Comme toujours. 454 01:06:09,640 --> 01:06:10,640 Santa Monica, toujours. 455 01:06:10,880 --> 01:06:11,799 Et puis il pleuvait. 456 01:06:11,800 --> 01:06:13,120 Il pleuvait. Oui, c'était ce jour-là. 457 01:06:13,520 --> 01:06:14,379 Il pleuvait. 458 01:06:14,380 --> 01:06:16,680 Il pleuvait tout le temps. Non, c'est il ne pleuvait pas beaucoup. 459 01:06:17,060 --> 01:06:18,060 Il pleuvait, je pense. 460 01:06:18,240 --> 01:06:19,240 Ce n'était pas grand-chose. Non. 461 01:06:19,520 --> 01:06:20,058 Ou presque. 462 01:06:20,060 --> 01:06:22,160 Ou presque. Le fait est que nous sommes restés dans la maison pendant un an parce qu'ils l'ont laissé 463 01:06:22,160 --> 01:06:24,900 Nous sommes entrés. Parce que quelqu'un nous a laissé entrer et... 464 01:06:25,310 --> 01:06:25,430 Je 465 01:06:25,430 --> 01:06:32,770 vouloir 466 01:06:32,770 --> 01:06:38,390 pour prendre une photo. 467 01:06:39,290 --> 01:06:40,290 Albert. 468 01:06:40,730 --> 01:06:41,730 Guiu, s'il te plaît. 469 01:06:42,910 --> 01:06:43,828 Non, papa. 470 01:06:43,830 --> 01:06:44,830 Attends, attends, attends. 471 01:06:46,010 --> 01:06:48,090 Guiu, attends une minute. Attends, je vais appeler toi, peut-être que nous pouvons entrer. Non, je ne le fais pas 472 01:06:48,090 --> 01:06:48,769 je pense qu'il y a quelqu'un. 473 01:06:48,770 --> 01:06:49,448 Je t'appellerai. 474 01:06:49,450 --> 01:06:50,450 Prenons une photo. 475 01:06:51,030 --> 01:06:52,030 Voyons. 476 01:06:56,100 --> 01:06:58,600 Désolé. Désolé. Désolé. Désolé. Désolé. 477 01:07:21,840 --> 01:07:24,580 Un film dans lequel tu avais cette pâte un jean. 478 01:07:27,300 --> 01:07:29,120 Lentement, lentement. 479 01:07:31,360 --> 01:07:35,060 Où as-tu vu mes films ? 480 01:07:35,260 --> 01:07:37,420 D'habitude, on ne connaît pas un cochon, même pas en Allemagne. 481 01:07:37,960 --> 01:07:39,940 Je suis aussi actrice. 482 01:07:40,360 --> 01:07:41,360 Vraiment? Et où as-tu joué ? 483 01:07:44,280 --> 01:07:46,400 J'ai joué de nombreuses années. 484 01:07:49,580 --> 01:07:50,580 Vous... 485 01:08:12,339 --> 01:08:15,140 Non ! Ouah. 486 01:08:20,870 --> 01:08:23,529 Ouah. Le comprenez-vous ? 487 01:08:24,890 --> 01:08:26,890 Pas vraiment, pas vraiment. 488 01:08:59,480 --> 01:09:00,480 Ouah. 489 01:09:07,580 --> 01:09:13,800 Je ne sais pas comment tu dis ça. Où sont tu es d'origine, en fait ? 490 01:09:20,170 --> 01:09:21,569 Ouah. 491 01:09:22,750 --> 01:09:24,229 Grosse surprise. 492 01:25:00,330 --> 01:25:01,330 Allez, Deus. 493 01:25:26,610 --> 01:25:27,890 Pour vous, je suis Alexandre. 494 01:31:10,920 --> 01:31:11,920 Merci. 495 01:33:35,020 --> 01:33:36,240 Je pense que c'est un fleuve, le Danube. 496 01:33:37,400 --> 01:33:38,400 Cela pourrait être le cas, oui. 497 01:33:40,420 --> 01:33:43,520 Ou c'est une partie du Danube qui était né. 498 01:33:44,880 --> 01:33:46,200 Je pense que c'est une rivière, n'est-ce pas, ça vient ? 499 01:33:50,400 --> 01:33:52,380 Tout coule vers le Danube. 500 01:34:02,180 --> 01:34:04,060 Et puis toutes ces rivières... 501 01:34:05,320 --> 01:34:09,680 Nous avons écrit le nom de la montagne, nous Je n'ai pas écrit le nom de la rivière. 502 01:34:11,040 --> 01:34:12,820 C'est parce que c'est la meilleure rivière. 503 01:35:34,830 --> 01:35:41,750 Mon amour, je suis bleu, ce n'est pas à cause de toi je suis 504 01:35:41,750 --> 01:35:48,130 J'ai oublié mon nom, un nom que j'ai connu autrefois Mon 505 01:35:48,130 --> 01:35:54,750 amour, je suis bleu, comme une vérité qui ne l'est pas vrai comme un 506 01:35:54,750 --> 01:36:01,630 des nouvelles sur des nouvelles qui ne sont pas nouvelles mon amour, 507 01:36:01,650 --> 01:36:07,910 ne pleure pas, c'est juste la couleur du ciel qui reflète 508 01:36:07,910 --> 01:36:14,770 sur toi et moi, mon amour n'est pas 509 01:36:14,770 --> 01:36:21,590 un mensonge, mais ça ne passe pas par Mon lettres reçues 510 01:36:21,590 --> 01:36:25,430 j'ai perdu le jour où le facteur a démissionné 511 01:36:38,860 --> 01:36:45,840 Mon amour, je suis bleu Comme une histoire divisée en deux comme le 512 01:36:45,840 --> 01:36:52,660 troisième homme sur la lune et le dernier homme dans la file d'attente mon amour, 513 01:36:52,960 --> 01:36:59,780 Je suis bleu, comme un T-Rex dans un zoo, comme un hôtel vacant 514 01:36:59,780 --> 01:37:06,640 Chambre sans vue Mon amour, tu ne peux pas 515 01:37:06,640 --> 01:37:13,310 tu vois, c'est juste la couleur de la mer Cela reflète sur toi 516 01:37:13,310 --> 01:37:19,550 et moi mon amour, ne mens pas, 517 01:37:19,930 --> 01:37:26,650 ça t'affecte quand l'eau tourne rouge et 518 01:37:26,650 --> 01:37:30,690 le pêcheur est tout habillé de bleu 519 01:37:42,670 --> 01:37:49,510 Mon amour, je suis bleu, comme un oublié équipe de strip-tease 520 01:37:49,510 --> 01:37:55,970 la coque d'un bateau qui n'a nulle part où aller naviguer vers mon 521 01:37:55,970 --> 01:38:02,550 amour, je suis bleu, comme un tatouage de prison le 522 01:38:02,550 --> 01:38:09,250 bras de Vénus, le milieu te regarde mon l'amour, 523 01:38:09,450 --> 01:38:16,320 n'aie pas honte de toucher la partie bleue de la flamme Pour voir si elle 524 01:38:16,320 --> 01:38:23,060 ça fait encore mal mon amour, viens 525 01:38:23,060 --> 01:38:29,600 vivant Il y a assez de place pour deux Personne est 526 01:38:29,600 --> 01:38:36,220 Je viens pour moi Personne ne vient pour toi Parce que le 527 01:38:36,220 --> 01:38:37,860 le pompier est bleu 528 01:38:48,520 --> 01:38:55,460 Le pompier est bleu La 529 01:38:55,460 --> 01:38:59,980 la la la la 530 01:38:59,980 --> 01:39:03,540 le pompier est bleu